Os instigantes paradoxos e descobertas da mecânica quântica já serviram de metáforas para autores de campos tão diversos quanto a sociologia e a psicologia, mesmo sem que haja qualquer relação direta entre uma e outra. Danah Zohar radicaliza essa tendência e tenta mostrar como mudar - para melhor - os indivíduos, a política e a sociedade, tudo baseado nas leis da física quântica.